Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Kuzu-Homes GmbH
Jägerstraße 54
10117 Berlin
E-Mail: info@kuzu-homes.de

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adresse).

3. Nutzung unserer Website

3.1 Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch folgende Daten in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse des anfragenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem Ihres Rechners

Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs der Website sowie zur Verbesserung unseres Angebots verwendet. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

3.2 Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Dateien, die Ihr Browser automatisch erstellt und die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Website besuchen.

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Für diese Cookies ist keine Einwilligung erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können die Speicherung von Cookies durch entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern; dies kann jedoch zu eingeschränkter Funktionalität führen.

4. Kontaktaufnahme und Buchungsanfragen

Wenn Sie uns per E-Mail oder über unser Kontaktformular kontaktieren oder eine Buchungsanfrage stellen, werden die von Ihnen übermittelten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedaten und ggf. Anmerkungen) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verarbeitet.

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung sind:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragsanbahnung bzw. Vertragserfüllung
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben und nach Abschluss der Korrespondenz gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

5. E-Mail-Versand (Resend)

Für den Versand von Bestätigungs- und Anfrage-E-Mails nutzen wir den Dienst Resend (Resend Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA). Die Übertragung erfolgt verschlüsselt. Resend verarbeitet Daten auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Weitere Informationen finden Sie unter resend.com/privacy.

6. Karten (OpenStreetMap)

Unsere Website bindet nach ausdrücklicher Einwilligung Kartenmaterial von OpenStreetMap ein (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, UK). Beim Laden der Karte werden Ihre IP-Adresse sowie Informationen zu Ihrem Browser an OpenStreetMap übermittelt. Wir haben keinen Einfluss auf die anschließende Datenverarbeitung durch OpenStreetMap. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden, indem Sie die Seite neu laden und die Karte nicht erneut aktivieren.

7. Hosting (Vercel)

Unsere Website wird auf Servern von Vercel Inc. (340 Pine Street, Suite 900, San Francisco, CA 94104, USA) gehostet. Vercel verarbeitet im Rahmen des Hostings Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitstempel, abgerufene Seiten). Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO sowie auf Basis von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Weitere Informationen: vercel.com/legal/privacy-policy.

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen von bis zu 10 Jahren), werden die Daten für die Dauer dieser Fristen gespeichert.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gemäß DSGVO folgende Rechte gegenüber uns als Verantwortlichem:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können verlangen, dass Ihnen Ihre Daten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format übermittelt werden.
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten auf Basis berechtigter Interessen jederzeit widersprechen.
• Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: info@kuzu-homes.de

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die zuständige Aufsichtsbehörde für Berlin ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstraße 219
10969 Berlin
Telefon: +49 30 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juni 2025. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen.